»英語学習におすすめの海外ドラマ・洋画まとめ

海外ドラマを観ながらリスニング力を伸ばしたい中級者におすすめの英語学習方法

海外ドラマを観ながらの英語学習はおすすめ!

楽しみながら続けられる英語学習方法の一つです。

今回は、特にリスニング力を伸ばしたい英語中級者におすすめの海外ドラマを活用した英語学習方法をお伝えします。

英語中級者におすすめの海外ドラマの選び方

英語学習のためのドラマ選びですが、基本的にはどんなドラマでも構いません。

たった1つの条件は「自分の好きなドラマ」を選ぶことです。

リスニング力を伸ばすには、繰り返し同じものを観ることが大切なので、「繰り返し観ても飽きないドラマ」を選びましょう。

好きな俳優が出演している作品、自分の得意分野に関連した作品、知識がある分野の作品なら、より面白く観れるはず。

好きなドラマだからこそ、好きな俳優が出ているからこそ、

「どうしても内容を理解したい!」
「何としてもドラマを楽しみたい!」

と一生懸命になり、リスニング力が鍛えられます。

自分が楽しめるドラマであることだけが条件です。

英語学習に最適な海外ドラマを探す >

海外ドラマを観ながらリスニング力を伸ばすための学習方法

ではドラマを観ながらの具体的な英語学習方法に進んでいきましょう。

今回は5ステップに分けて紹介していきます。

第1段階

まずは「英語音声+英語字幕」でドラマを一度観ます。

中級者になると、英語字幕を追うだけの読解力も身についているはずなので、日本語字幕ではなく、英語字幕をつけて大体のストーリーを把握します。

もちろん完璧にストーリーを把握できなくて大丈夫です。

時には役者の表情(ボディーランゲージ)や前後の展開から推測することも大切です。

大まかな全体把握ができればOKです

第2段階

第2段階では英語字幕は消して「英語音声のみ」で、何度も繰り返し観ます。

映画と比較すると、ドラマは約45分なので、繰り返し観やすいです。

リアルタイムで放送中のドラマなら、次週までに今週分を繰り返し観てください。

なお第2段階ではストーリーではなく英語だけに集中することがポイントなので、目を閉じて映像を遮断し、英語だけ聞くのもおすすめです。

目を閉じると45分も英語を聴き続けられないという方は、20分ずつドラマを分けても良いです。

分からない英語があれば何度も戻して聞いてください。

時には、何回聞いても聞き取れない単語も出てきますので、そういう引っ掛かった単語はメモしておきます。

第3段階

第3段階では「英語字幕」をつけて、分からなかったところを中心にもう一度確認のために観ます。

「分かっていたと思っていたのに、字幕で確認してみると全然言っている事が違った」といった場合もあるので、その際もメモしておいてください。

なお知らない単語に出会った場合は、面倒くさがらずに、必ず辞書で調べてください。

紙の辞書が手元にない場合、辞書アプリをスマートフォンにインストールしておくと、いつでも簡単に調べられて便利です。

またこの時点で、気に入ったフレーズや使ってみたいフレーズは、別にメモしておくのもおすすめです。

メモしたフレーズを実際に聞き取れたり、実際に使えたりした際には、自分の英語力の成長を実感する事ができます。

第4段階

英語字幕で視聴していても、表現内容によっては「この和訳で合っているのかな?」と疑問に思う場面もあると思います。

そんな時は「日本語吹替」や「日本語字幕」機能を使って、内容を確認してください。

実際、海外で話されている生の英語には、教科書では学んでこなかったような言い回しがたくさんあります。

第5段階

いよいよ最終の第5段階です。

ここまでやりきったら、最後にもう一度ドラマを最初から「英語音声+英語字幕」で観ます。

最後の段階では、登場人物が言っているセリフを実際に声に出して「リピーティング」もしくは「オーバーラッピング」していきます。

リピーティングとは
英文を見ながら文の最後まで音声を聞き、その後に繰り返す英語学習方法です。

オーバーラッピングとは
英文を見ながら音声を聞き、音声と重なるように声に出して読む英語学習方法です。

リスニング力は聞くだけでは伸びません。

聞いて自分で使うことで上手になっていきます。

そのドラマの登場人物のセリフを覚えてしまうくらい何度も声に出してください。

英語トレーニング2つのポイント

1)リスニング記録を取る

映画と違い、ドラマ続きものなので、日記のように「XX年XX月XX日、聞き取りXX%」とリスニング記録を取っておくといいです。

記録があることで自分のリスニング力の伸びが可視化できるので、励みになり、モチベーションも高まります。

手帳にメモ書きでも、イラストやスタンプの活用でもいいです。

手帳を使っていない方は、スマートフォンのカレンダー機能を活用すると便利です。

毎週毎週お気に入りのドラマを観続けることで、段々と耳が英語に慣れ、いつしか「リスニングをしなきゃ」という感覚がなくなり、ドラマを楽しめるようになってきます。

そうなった時、あなたのリスニング力は格段に伸びています!

2)やっぱり楽しくなくちゃ!

語学でも、他の勉強でも同じですが、何かを学ぶコツは「それを楽しむこと」です。

「好きこそものの上手なれ」とはよく言ったもので、英語学習自体を楽しむからこそ英語力も伸びていきます。

また英語を聞いたり話したりする時には間違えないように緊張しがちですが、学ぶ過程において間違いは避けられないものです。

過度に緊張せず、「間違いは何かを学ぶためのチャンス」と捉えるようにして、まずは楽しむことに集中してみてください。

そうすることで「英語学習」が「楽しみ」に変わります。

リスニング力を伸ばしたい英語中級者におすすめの海外ドラマ3選

『ロスト(LOST)』

大ヒット作品なので、観たことがある方も多いかもしれません。

全くどんな展開になるか予想のつかない、そして何でもありなのかと思わせるドラマです。

一般的なドラマは話が進むに連れて色々な謎が解けてくるものですが、ロストは話が進むに連れどんどん分岐していき、ますます謎が深まります。

ミステリーやアクション、人間ドラマが好きな方におすすめです。

ロストを英語字幕で観る >

ロスト(LOST)を英語字幕で観ながら英語学習!名言やスラングを学ぼう
海外ドラマ・洋画『ロスト(LOST)』を観ながらの英語学習方法をご紹介しています。『ロスト』なら人を助けたり励ましたりする時に使える英語について楽しみながら学ぶことができます。

『ウォーキング・デッド(The Walking Dead)』

地球上のほぼ全ての人間がゾンビ化してしまった時代で、生き残った少数の人間が自分達の生存をかけてゾンビと戦いながら、安住の地を求めてサバイバルしていきます。

アメリカでは「最も暴力的なドラマ」と話題になりました。

ゾンビが襲ってくる中での生存をかけた戦いなので、常にドキドキ・ハラハラ、英語が聞き取れないと楽しめないドラマです。

ウォーキング・デッドを英語字幕で観る >

ウォーキングデッド(The Walking Dead)を英語字幕で観ながら英語学習!名言やスラングを学ぼう
海外ドラマ『ウォーキングデッド(The Walking Dead)』を観ながらの英語学習方法をご紹介しています。『ウォーキングデッド』なら英語のスラング表現について楽しみながら学ぶことができます。

『フレンズ(Friends)』

英語を学ぶ人なら知らない人はいないはず。

いつ見ても心が和む、まるでTVの向こうに友達が待っているような気分にさせてくれるドラマです。

ストーリー的にはしっかりしていて、登場人物達が話していることを絶対に理解したいと思わせる作品なので、英語学習者には最適です。

笑わせる場面に、泣かせる場面に、辛口ジョークも織り混ざる。

英語で直接理解できれば、日本語字幕つきで観るより数倍面白いと思わせるドラマです。

フレンズを英語字幕で観る >

フレンズ(Friends)を英語字幕で観ながら英語学習!名言やスラングを学ぼう
海外ドラマ『フレンズ(Friends)』を観ながらの英語学習方法をご紹介しています。『フレンズ』なら恋愛英語や友情を築いていくフレーズについて楽しみながら学ぶことができます。
Hulu

「英語字幕機能がついている」&「英語音声だけで観ることもできる」のはHuluだけ。
視聴途中での字幕・吹替の切り替えもしやすいので、英語レベルや学習方法に合わせて切り替えると、効率的に英語学習ができます。

月額利用料(税込)1,026円
無料トライアル期間2週間
Amazonプライム・ビデオ

基本的に英語字幕はありませんが、最近、一部の作品に英語字幕がつきはじめたのは朗報です。
何よりも、月額500円と断トツの安さなので、低コストで英語学習を始めてみようかなという方には最適です。

月額利用料(税込)500円
無料トライアル期間30日間
U-NEXT

見放題のラインナップ数は断トツNo.1。
新作も充実しており、洋画や海外ドラマだけでなく、独占作品も豊富です。
英語字幕はありませんが、英語をシャワーのように浴びたい方には最適です。

月額利用料(税込)2,189円
無料トライアル期間31日間

英語学習におすすめの海外ドラマ一覧へ→

タイトルとURLをコピーしました